身为名厨世家传人的纪然，体质柔弱体力惊人。第一次做出格的事，去潜水，结果直接潜到1990年的港岛。 刚睁眼，便像是幼鸟一样，被张耀雄从海里一把捞出。雄哥冷着脸警告：“再跳海就让你真见不到明天的太阳！”再见面，雄哥端着空碗喊：“小厨娘，蛋炒饭再来十碗！”街头摆摊时，帮隔壁卖鱼蛋的吉米仔赶混混，徒手掰弯钢刀。 吉米仔变成吉米哥后红着脸凑过来：“哥现在也是大哥了，最后一份鱼丸总得留给我吧？”小摊火了！ TBS单挑王来闹事，被她一巴掌拍回学校；天养生七兄妹受她一饭之恩，改写团灭结局；陈浩南、山鸡天天来蹭饭。 路上遇爆炸，她一手拎走熟客林汀汀和梁小柔，直接保下两人。纪然笑着掰弯钢棍，淡定放话：“我只是个平平无奇的港岛第一家米其林三星厨子！”转头却护住吉米仔，看向东莞仔：“在我店里，规矩只有一条——不准动武！”（ooc致歉，原剧属于原作，本书的属于女主和大家～我流时间线～）